How do I edit my collection?

Click "my realm".  Then either go into the pile that has the book(s) in question, or you can search for them. Put a check in the box next to each issue you want to remove from your collection, or make any other desired changes.  When finished click the update button at the top of the page.